作者：保羅．科爾賀 (Paulo Coelho)
譯者：周惠玲
大一暑假時看的書，就在我到處尋找人生目標之際。當時明知人生並無意義可言，可是正因為知道，所以不堪痛苦。這也是生命中不能承受之輕吧。很努力想知道別人怎麼面對，看了好多小說，想為自己的前路找一盞燈；不求明燈，只求有點希望。
然後，遇上這本書，只是見它如此受歡迎，跟《我們仨》、《懺悔錄》等名著一起被圖書館推薦，有點好奇。而且，我喜歡煉金術。加上想要改善一下自己的 sketch，多看些畫總是好的，可以潛移默化一下──畫畫跟寫作其實都一樣。
翻下去，牧羊少年鼓起勇氣離開家鄉，尋找天命。受到感染，不禁要問自己是否也應鼓起勇氣，不要在乎周遭的人的目光呢？他會是我的天命嗎？於是，主動地、找機會接近他吧，讓自己配得起他！偶爾改變一下總是好的。只是，我總是無法確定自己是否看錯了。總是看不清楚他的態度，那一個才是真正的他？是跟我一樣，抑或不一樣？真正的我又怎樣？我怎麼知道這是不是預兆？或許，只要你相信，每一件小事都可以是預兆；不信了，即使真有預兆也只會視而不見。
聖狄雅各為旅行而當一個四處放牧的牧羊人，我不也是差不多嗎？只不過我當不當得成也是問題。若真當成了，可不要像聖狄雅各那樣忘了自己的本意！撒冷王說：「當你真心渇望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。」煉金術士告訴聖狄雅各：「每一次的追尋一開始都會有好運道，而最後能成功微笑的人，一定是通過了最嚴厲的考驗。」於我似乎也是如此呀，我能通過考驗嗎？會註定 (Maktub) 我能通過嗎？我……有在真心渴望嗎？撒冷王告訴牧羊人說：「每個人在他們年輕的時候，都知道自己的天命。然而隨著歲月流逝，一股神秘的力量將會說服人們，讓他們相信，根本就不可能完成自己的天命。」可是，我怎麼不知道？是因為我的心已經不年輕了嗎？是我的心還年輕時，記憶太模糊了嗎？
＝＝＝＝＝＝＝
煉金術的秘典在哪？
sap 24.09.2006
p.s.
adventure?
realizing dream
what do u want?
沒有留言:
發佈留言